Come correggere un file con estensione po?
Tutorial che mostra come cambiare le parole di una traduzione contenute in un file .po usando il software Poedit.
Oggi mi sono trovata nella necessità di cambiare alcune parole di una traduzione di un plugin che avevo installato in wordpress.
La traduzione in lingua italiana era salvata in due file con estensione .po e .mo
Posso modificare in maniera semplice ed immediata i file con estensione .po grazie al programma Poedit
http://www.poedit.net/download.php
Apro il file .po con Poedit.
Individuo la riga dove è presente il testo che voglio correggere e la seleziono con il mouse, quindi cambio il testo.
Salvo il file e poi lo risalvo con estensione .mo.
Per eseguire questa operazione faccio File –> Salva con nome, e assegno estensione .mo
A questo punto posso caricare sul server il nuovo file .mo